A l’affiche ce soir un film d’un genre nouveau pour Punish Yourself, puisqu’ils délaissent leur cyber punk hardcore pour parcourir différents styles à la manière d’un road movie sanglant. Vous l’aurez compris, les Fluos invitent à la fête zombies de tous poils, vampires et chimères, pour un bal fantastique.
Les références se succèdent dans un décor de Titty Twister homérique. La BO oscille entre metal indus surpuissant à la Ministry ou Rob Zombie, allant jusqu’au progressif crimsonien.
Le film allie la naïveté d’un Tarantino noyant son génie sous les références de ses idoles au professionnalisme clinique d’un Ridley Scott. Car si on s’amuse d’abord à reconnaître les clins d’œil, on est rapidement saisi par le découpage acéré, alternant enchaînements psychotiques de folie meurtrière et plans séquences tragiques d’une incroyable froideur. La beauté de l’image, son grain, vous plonge dans un univers merveilleusement glauque. Beauté morbide portée par de sublimes compositions d’acteurs (mention spéciale à la section rythmique, que ce soient batterie ou machines, totalement impitoyables dans leur rôle de méchant).
Les Fluos ont délaissé leur son punk et brut pour une super-production indépendante, en constante évolution, à l’ambiance finalement très gothique. N’attendez pas qu’il passe à la télé, ce film-là se regarde sur grand écran.
PS : à noter que le somptueux packaging a été pris en charge par le magnat de la cyber communication audio-visuelle, j’ai nommé Kompleet System.
Tonight, Punish Yourself will be showing a film of a new genre, as they leave their hardcore cyber punk behind to go through different styles like a bloody road movie. You will have understood it, the Fluos invite to the zombie party of all hairs, vampires and chimeras, for a fantastic ball.
References follow one another in a decor of Homeric Titty Twister. The soundtrack oscillates between overpowering industrial metal à la Ministry or Rob Zombie, going as far as progressive crimsonian.
The film combines the naivety of a Tarantino drowning his genius under the references of his idols with the clinical professionalism of a Ridley Scott. For if you first have fun recognising the winks, you are quickly caught by the sharp cut, alternating psychotic sequences of murderous madness and tragic sequences of incredible coldness. The beauty of the image, its grain, plunges you into a wonderfully gloomy universe. Morbid beauty carried by sublime compositions of actors (special mention to the rhythm section, whether drums or machines, totally ruthless in their role of villain).
The Fluos have left their punk and raw sound for an independent super-production, in constant evolution, with a very gothic atmosphere in the end. Don't wait until it's on TV, this film can be watched on the big screen.
PS: note that the sumptuous packaging was taken care of by the audio-visual cyber-communication magnate, I named Kompleet System.
La película de esta noche es un nuevo género para Punish Yourself, ya que dejan atrás su duro ciberpunk para pasar por diferentes estilos como una maldita road movie. Lo habrás entendido, los Fluos invitan a la fiesta zombi de todos los pelos, vampiros y quimeras, para un baile fantástico.
Las referencias se suceden en un decorado de Homeric Titty Twister. La banda sonora oscila entre el metal industrial de gran potencia à la Ministry o Rob Zombie, llegando hasta el carmesí progresivo.
La película combina la ingenuidad de un Tarantino ahogando su genio bajo las referencias de sus ídolos con el profesionalismo clínico de un Ridley Scott. Porque si primero te diviertes reconociendo los guiños, rápidamente te agarra el corte afilado, alternando secuencias psicóticas de locura asesina y secuencias trágicas de increíble frialdad. La belleza de la imagen, su grano, te sumerge en un universo maravillosamente sombrío. Belleza morbosa llevada por sublimes composiciones de actores (mención especial a la sección rítmica, ya sea de tambores o máquinas, totalmente despiadada en su papel de villano).
Los Fluos han dejado su sonido punk y crudo por una superproducción independiente, en constante evolución, con una atmósfera muy gótica al final. No esperes a que salga en la televisión, esta película debe ser vista en la pantalla grande.
PD: note que el suntuoso embalaje ha sido cuidado por el magnate de la comunicación cibernética y audiovisual, que he llamado Kompleet System.
Il film di stasera è un nuovo genere per Punish Yourself, in quanto lascia il suo cyber punk hardcore per passare attraverso stili diversi come un road movie sanguinoso. Avrete capito, i Fluos invitano alla festa gli zombie di tutti i peli, vampiri e chimere, per un fantastico ballo.
I riferimenti si susseguono in una decorazione di Titty Twister omerico. La colonna sonora oscilla tra l'imponente industrial metal à la Ministry o Rob Zombie, arrivando fino al progressive crimsoniano.
Il film combina l'ingenuità di un Tarantino che affoga il suo genio sotto i riferimenti dei suoi idoli con la professionalità clinica di un Ridley Scott. Perché chi si diverte a riconoscere per primo gli ammiccamenti, viene rapidamente colto dal taglio netto, alternando sequenze psicotiche di follia omicida a tragiche sequenze di incredibile freddezza. La bellezza dell'immagine, la sua grana, ti immerge in un universo meravigliosamente cupo. Bellezza morbosa portata da sublimi composizioni di attori (menzione speciale alla sezione ritmica, che si tratti di tamburi o di macchine, totalmente spietati nel loro ruolo di cattivi).
I Fluos hanno lasciato il loro suono punk e crudo per una superproduzione indipendente, in continua evoluzione, con un'atmosfera molto gotica alla fine. Non aspettate che sia in TV, questo film è da vedere sul grande schermo.
PS: si noti che il sontuoso packaging è stato curato dal magnate della comunicazione audiovisiva cibernetica, ho chiamato Kompleet System.
FSF
