La drum'n'bass vous connaissez ? Moi non plus. Enfin, j'ai bien trippé une fois sur un live d'Aphex Twin dans un club obscur de Londres, ou bien vomi sur les basses saturées d'un pauvre sound-system d'une free party blairwitchienne ... de là à s'en infliger à la maison sans qu'il y ait une contrainte extérieure qui vous y oblige, faut pas déconner.
Mais un jour, Jack Bauer a débarqué dans mon salon. M'a foutu son Glock sur la tempe, et m'a suggéré d'écouter cet album de Dj Hidden. Me souvenant de ce qui était arrivé à Chuck Norris lorsque Jack lui avait conseillé de se laisser pousser la barbe, je me suis dit qu'il devait certainement avoir raison.
"Bon, ok, mais pas trop fort."
Des dômes en soie s'échappent alors nappes et mélodies insinueuses et pourtant presque insignifiantes. Composées de vastes étendues sonores recouvrant tout d'un voile léger et laissant échapper de petites notes qui s'éparpillent un peu partout sans jamais éveiller l'attention. Ca me fait presque penser à l'habillage d'un film de Burton par Danny Elfman.
J'ai pas l'impression que j'écoute cette musique, mais que c'est elle qui m'écoute, qui m'épie ... la sensation d'être une proie traquée par un prédateur tapis dans l'ombre. Au moment où je m'y attend le moins, les rythmiques incisives et cinglantes fondent sur moi comme une horde de hyènes sanguinaires qui me harcèlent de morsures aux pattes arrières jusqu'à ce que je tombe au sol.
Ce n'est qu'une impression bien sûr, et les coups de latte de Bauer pour que je le réécoute à bloc doivent y être pour quelque-chose ... Quoiqu'il en soit, il avait raison. Oui, oui, il est toujours là, derrière moi ... chut ... il veut que je rédige une chronique maintenant ... ou des aveux, j'ai pas trop compris ...
On croit qu'on va se familiariser avec ce territoire. Qu'on va pouvoir déjouer le traquenard la prochaine fois. Mais plus on l'écoute, plus le terrain de chasse paraît vaste, et mieux on est surpris. A chaque fois, l'attaque se produit alors que l'on s'abreuve au point d'eau. Exténué par le stress, on n'a rien vu venir. The Words Below, c'est un genre de survival horror en quelque sorte, qui joue plus sur la tension que sur le gore.
De toutes façons, on le sait très bien : si tout le monde écoutait Jack Bauer, la série ne ferait que douze épisodes ... maximum.
Do you know drum'n'bass? I don't either. Well, I had a good time once on an Aphex Twin live in an obscure club in London, or puked on the saturated bass of a poor sound-system of a Blairwitchian free party ... from there to inflict it on yourself at home without any external constraint forcing you to do so, don't fuck around.
But one day Jack Bauer came into my living room. He put his Glock to my head and suggested I listen to this Dj Hidden album. Remembering what had happened to Chuck Norris when Jack had advised him to grow a beard, I thought he must have been right.
"Well, okay, but not too loud."
Silk domes would then escape and insinuating, yet almost meaningless melodies and tablecloths. Composed of vast expanses of sound covering everything with a light veil and releasing little notes that scatter everywhere without ever attracting attention. It almost reminds me of Danny Elfman's dressing of a Burton film.
I don't feel like I'm listening to this music, but that it's listening to me, spying on me... the feeling of being a prey stalked by a predator lurking in the shadows. Just when I least expect it, the incisive and scathing rhythms melt over me like a horde of bloodthirsty hyenas that harass me with bites on my hind legs until I fall to the ground.
It's only an impression of course, and Bauer's slashes to get me to listen to it all over again must have something to do with it ... Anyway, he was right. Yeah, yeah, he's always there behind me... shhh... he wants me to write a column now... or a confession, I didn't quite get it...
You think you're gonna get familiar with this territory. That we'll be able to beat the trap next time. But the more you listen to him, the bigger the hunting ground looks, the more surprised you get. Each time, the attack happens while you're drinking at the waterhole. Exhausted by the stress, you didn't see it coming. The Words Below is a kind of survival horror of sorts, which plays more on tension than on gore.
Anyway, we know very well: if everyone listened to Jack Bauer, the show would only do twelve episodes... maximum.
¿Conoces el drum'n'bass? Yo tampoco. Bueno, me lo pasé bien una vez en un Aphex Twin en vivo en un club oscuro de Londres, o vomité en el bajo saturado de un pobre sistema de sonido de una fiesta libre de Blairwitchian ... de allí para infligirlo en casa sin ninguna restricción externa que te obligue a hacerlo, no jodas.
Pero un día Jack Bauer entró en mi sala de estar. Me puso su Glock en la cabeza y me sugirió que escuchara este álbum de Dj Hidden. Recordando lo que le pasó a Chuck Norris cuando Jack le aconsejó que se dejara crecer la barba, pensé que debía tener razón.
"Bueno, está bien, pero no demasiado alto".
Las cúpulas de seda se escapaban y se insinuaban, pero casi sin sentido, melodías y manteles. Compuesto por vastas extensiones de sonido que cubren todo con un ligero velo y liberan pequeñas notas que se dispersan por todas partes sin llamar nunca la atención. Casi me recuerda a Danny Elfman vistiendo una película de Burton.
No siento que esté escuchando esta música, sino que me está escuchando, espiándome... la sensación de ser una presa acechada por un depredador que acecha en las sombras. Justo cuando menos lo espero, los incisivos y mordaz ritmos se derriten sobre mí como una horda de hienas sedientas de sangre que me acosan con mordiscos en las patas traseras hasta que caigo al suelo.
Es sólo una impresión, por supuesto, y los cortes de Bauer para que lo escuche de nuevo deben tener algo que ver... De todos modos, tenía razón. Sí, sí, siempre está detrás de mí... shhh... quiere que escriba una columna ahora... o una confesión, no lo entendí bien...
Crees que te vas a familiarizar con este territorio. Que seremos capaces de vencer la trampa la próxima vez. Pero cuanto más lo escuchas, más grande parece el coto de caza, más sorprendido te quedas. Cada vez, el ataque ocurre mientras estás bebiendo en el pozo de agua. Exhausto por el estrés, no lo viste venir. The Words Below es una especie de horror de supervivencia que juega más con la tensión que con la sangre.
De todos modos, sabemos que si todos escucharan a Jack Bauer, el programa sólo sería de doce episodios... máximo.
Conosci il drum'n'bass? Nemmeno io. Beh, una volta mi sono divertito su un Aphex Twin dal vivo in un oscuro club di Londra, o ho vomitato sul basso saturo di un povero sound-system di una festa gratuita Blairwitchiana ... da lì per infliggertelo a casa senza alcun vincolo esterno che ti costringa a farlo, non cazzeggiare.
Ma un giorno Jack Bauer è venuto nel mio salotto. Mi ha messo in testa la sua Glock e mi ha suggerito di ascoltare questo album di Dj Hidden. Ricordando cosa era successo a Chuck Norris quando Jack gli aveva consigliato di farsi crescere la barba, ho pensato che avesse ragione.
"Beh, va bene, ma non troppo forte."
Le cupole di seta si sottraggono e insinuano melodie e tovaglie quasi prive di significato. Composto da vaste distese di suono che coprono il tutto con un velo leggero e rilasciano piccole note che si diffondono ovunque senza mai attirare l'attenzione. Mi ricorda quasi la vestizione di Danny Elfman di un film di Burton.
Non mi sembra di ascoltare questa musica, ma che mi stia ascoltando, che mi stia spiando... la sensazione di essere una preda inseguita da un predatore in agguato nell'ombra. Proprio quando meno me l'aspetto, i ritmi incisivi e sprezzanti si sciolgono su di me come un'orda di iene assetate di sangue che mi tormentano con morsi sulle zampe posteriori fino a farmi cadere a terra.
È solo un'impressione, naturalmente, e gli sfregi di Bauer per farmi riascoltare tutto da capo devono avere qualcosa a che fare con questo... Comunque, aveva ragione. Sì, sì, è sempre lì dietro di me... shhhh... vuole che scriva una rubrica ora... o una confessione, non ho capito bene...
Pensate di familiarizzare con questo territorio. Che la prossima volta riusciremo a battere la trappola. Ma più lo si ascolta, più grande è l'aspetto del terreno di caccia, più si rimane sorpresi. Ogni volta, l'attacco avviene mentre si beve alla pozza d'acqua. Esausto per lo stress, non te l'aspettavi. The Words Below è una sorta di survival horror, che gioca più sulla tensione che sul gore.
Comunque, sappiamo che se tutti ascoltassero Jack Bauer, lo show sarebbe solo di dodici episodi... massimo.
FSF
