Bonjour Madame. Je vous en prie installez-vous. Vous souhaitiez me rencontrer pour me faire part de vos inquiétudes au sujet d'Igorrr. Je sais qu’il a récidivé avec Hallelujah, mais je dois dire que cela fait partie intégrante de la thérapie dorénavant. C’est d’ailleurs grâce à cette manifestation que l’on peut voir les progrès réalisés et on peut dire qu’on va dans le bon sens. A partir du moment où des personnes extérieures le confortent dans son délire en participant, on a dû incorporer cet aspect dans le traitement d'Igorrr ... surtout qu’une de mes collaboratrices m’a appris qu’en fouinant sur le web elle avait pu découvrir qu’il avait des fans ! Je sais bien Madame, comme vous dîtes, ce sont des personnes qui devraient être traitées également. Hélas, la loi ne nous autorise pas à le faire contre leur gré.
Tout ça pour vous expliquer qu’on ne pouvait faire autrement. Dès lors, on a choisi de prendre cet angle à notre avantage. Et vous pouvez constater une nette évolution depuis Nostril. Son obsession du clavecin a disparu, même s’il est toujours présent, son horizon s’est élargi sur des saxophones, des guitares flamenco, des accordéons slaves !
Quoiqu’il en soit, je ne vous dis pas qu’il est guéri. Évidemment non. On se pose encore beaucoup de questions mon équipe et moi-même, notamment sur son rapport avec les animaux de la ferme. On s’inquiète du traitement qu’il a pu faire subir à cette pauvre poule. Même si - j’ai honte de l’avouer - le résultat est hilarant. Oui je sais, en ce qui concerne les chèvres, c’est peut-être encore plus inquiétant ... mais rien ne nous permet de conclure à des rapports contre-nature. Rien ne nous permet de juger ... car quelles que soient ses relations à la basse-cour, dans son esprit, vous savez très bien qu’il ne s’agirait que d’actes d’amour. C’est pour cette raison que je vous avais prévenue, avant que vous ne l’écoutiez, de ne pas évoquer le sujet avec lui. Laissez ça aux professionnels pour l’instant.
Car voyez l’évolution dans les structures également. On distingue clairement des mélodies à présent ... si si, je vous assure. Certains passages sont franchement contemplatifs, voire même émouvants. Corpus Tristis ne vous a-t-il pas émue ?
Je vous demanderai donc, dans un soucis de cohésion environnementale, de l’encourager dans cette voie, et même d’en faire l’écho autour de vous avec fierté !
Good morning, ma'am. Please take a seat. You wanted to meet me to share your concerns about Igorrr. I know he's had a recurrence with Hallelujah, but I must say it's part of the therapy now. In fact, it is thanks to this event that we can see the progress that has been made and we can say that we are going in the right direction. From the moment that outsiders comfort him in his delirium by participating, we had to incorporate this aspect in the Igorrr treatment ... especially since one of my collaborators told me that by rummaging on the web she had discovered that he had fans! I know, Madam, as you say, these are people who should be treated as well. Unfortunately, the law doesn't allow us to do that against their will.
All this to explain to you that we couldn't do otherwise. Therefore, we chose to take this angle to our advantage. And you can see a clear evolution since Nostril. His obsession with the harpsichord has disappeared, even if it's still present, his horizon has widened on saxophones, flamenco guitars, Slavic accordions!
Anyway, I'm not telling you he's cured. Obviously not. There are still a lot of questions my team and I have to ask ourselves, especially about his relationship with farm animals. We're worried about the treatment he may have given this poor chicken. Even though-I am ashamed to admit it-the result is hilarious. Yes, I know, as far as goats are concerned, it is perhaps even more worrying ... but there is no evidence of unnatural relations. There is nothing for us to judge ... because whatever his barnyard relationships are, in his mind, you know very well that they would only be acts of love. That is why I warned you, before you listened to him, not to raise the subject with him. Leave it to the professionals for now.
Because look at the evolution in the structures as well. You can clearly see the melodies now... yes, you can, I assure you. Some of the passages are frankly contemplative, even moving. Didn't Corpus Tristis move you?
I would therefore ask you, for the sake of environmental cohesion, to encourage it in this direction, and even to echo it around you with pride!
Buenos días, señora. Por favor, tome asiento. Querías reunirte conmigo para compartir tus preocupaciones sobre Igorrr. Sé que ha tenido una recurrencia con Hallelujah, pero debo decir que es parte de la terapia ahora. De hecho, es gracias a este evento que podemos ver el progreso que se ha hecho y podemos decir que vamos en la dirección correcta. Desde el momento en que los forasteros le reconfortan en su delirio participando, tuvimos que incorporar este aspecto en el tratamiento Igorrr... sobre todo porque uno de mis colaboradores me dijo que hurgando en la web había descubierto que tenía fans! Lo sé, señora, como usted dice, estas son personas que deberían ser tratadas también. Desafortunadamente, la ley no nos permite hacer eso contra su voluntad.
Todo esto para explicarte que no podíamos hacer otra cosa. Por lo tanto, elegimos tomar este ángulo a nuestro favor. Y se puede ver una clara evolución desde Nostril. Su obsesión por el clavicordio ha desaparecido, aunque todavía está presente, su horizonte se ha ampliado en saxofones, guitarras flamencas, acordeones eslavos!
De todos modos, no te digo que esté curado. Obviamente no. Todavía hay muchas preguntas que mi equipo y yo tenemos que hacernos, especialmente sobre su relación con los animales de granja. Nos preocupa el tratamiento que pueda haberle dado a este pobre pollo. Aunque me avergüenza admitirlo, el resultado es hilarante. Sí, lo sé, en lo que respecta a las cabras, es quizás aún más preocupante... pero no hay evidencia de relaciones antinaturales. No tenemos nada que juzgar... porque cualquiera que sean sus relaciones en el corral, en su mente, sabes muy bien que sólo serían actos de amor. Por eso te advertí, antes de que lo escucharas, que no le plantearas el tema. Déjaselo a los profesionales por ahora.
Porque mira la evolución de las estructuras también. Puedes ver claramente las melodías ahora... sí, puedes, te lo aseguro. Algunos de los pasajes son francamente contemplativos, incluso conmovedores. ¿No te movió Corpus Tristis?
Por lo tanto, les pido, en aras de la cohesión ambiental, que la alienten en esta dirección, e incluso que se hagan eco de ella a su alrededor con orgullo!
Buongiorno, signora. Prego, si accomodi. Volevate incontrarmi per condividere le vostre preoccupazioni su Igorrr. So che ha avuto una recidiva con il Hallelujah, ma devo dire che ora fa parte della terapia. Infatti, è grazie a questo evento che possiamo vedere i progressi che sono stati fatti e possiamo dire che stiamo andando nella giusta direzione. Dal momento che gli estranei lo confortano nel suo delirio partecipando, abbiamo dovuto incorporare questo aspetto nel trattamento Igorrr... soprattutto perché una mia collaboratrice mi ha detto che rovistando in rete aveva scoperto che aveva dei fan! Lo so, signora, come lei dice, anche queste sono persone che dovrebbero essere trattate. Purtroppo la legge non ci permette di farlo contro la loro volontà.
Tutto questo per spiegarvi che non potremmo fare altrimenti. Pertanto, abbiamo scelto di prendere questa prospettiva a nostro vantaggio. E si può vedere una chiara evoluzione dai tempi di Nostril. La sua ossessione per il clavicembalo è scomparsa, anche se è ancora presente, il suo orizzonte si è allargato su sassofoni, chitarre flamenche, fisarmoniche slave!
Comunque, non ti sto dicendo che è guarito. Ovviamente no. Ci sono ancora molte domande che il mio team ed io dobbiamo porci, soprattutto sul suo rapporto con gli animali da allevamento. Siamo preoccupati per il trattamento che potrebbe aver dato a questo povero pollo. Anche se mi vergogno ad ammetterlo, il risultato è esilarante. Sì, lo so, per quanto riguarda le capre è forse ancora più preoccupante... ma non ci sono prove di rapporti innaturali. Non c'è niente da giudicare... perché qualunque siano le sue relazioni da cortile, nella sua mente, sapete bene che sarebbero solo atti d'amore. Per questo vi avevo avvertito, prima di ascoltarlo, di non sollevare l'argomento con lui. Lasciate fare ai professionisti per ora.
Perché guardate anche l'evoluzione delle strutture. Ora si possono vedere chiaramente le melodie... sì, è possibile, ve lo assicuro. Alcuni passaggi sono francamente contemplativi, persino commoventi. Il Corpus Tristis non l'ha spostata?
Vi chiedo quindi, per il bene della coesione ambientale, di incoraggiarla in questa direzione, e persino di farle eco intorno a voi con orgoglio!
Guten Morgen, Ma'am. Bitte nehmen Sie Platz. Sie wollten sich mit mir treffen, um mir Ihre Bedenken bezüglich Igorrr mitzuteilen. Ich weiß, dass er einen Rückfall mit Hallelujah hatte, aber ich muss sagen, dass das jetzt Teil der Therapie ist. Tatsächlich ist es diesem Ereignis zu verdanken, dass wir die erzielten Fortschritte sehen und sagen können, dass wir uns in die richtige Richtung bewegen. Von dem Moment an, in dem Außenstehende ihn in seinem Delirium durch ihre Teilnahme trösten, mussten wir diesen Aspekt in die Igorrr-Behandlung einbeziehen ... zumal mir eine meiner Mitarbeiterinnen erzählte, dass sie durch Stöbern im Web entdeckt hatte, dass er Fans hat! Ich weiß, Frau Abgeordnete, wie Sie sagen, dass dies Menschen sind, die auch behandelt werden sollten. Leider erlaubt es uns das Gesetz nicht, dies gegen ihren Willen zu tun.
All dies, um Ihnen zu erklären, dass wir nicht anders konnten. Deshalb haben wir uns entschieden, diesen Blickwinkel zu unserem Vorteil zu nutzen. Und man kann eine klare Entwicklung seit Nostril beobachten. Seine Besessenheit vom Cembalo ist verschwunden, auch wenn es immer noch präsent ist, sein Horizont hat sich auf Saxophone, Flamencogitarren, slawische Akkordeons erweitert!
Jedenfalls sage ich Ihnen nicht, dass er geheilt ist. Offensichtlich nicht. Es gibt noch viele Fragen, die mein Team und ich uns stellen müssen, insbesondere über seine Beziehung zu landwirtschaftlichen Nutztieren. Wir sind besorgt über die Behandlung, die er diesem armen Huhn möglicherweise verabreicht hat. Auch wenn ich mich schäme, es zuzugeben - das Ergebnis ist urkomisch. Ja, ich weiß, was die Ziegen betrifft, ist es vielleicht noch beunruhigender ... aber es gibt keine Anzeichen für unnatürliche Beziehungen. Es gibt für uns nichts zu beurteilen ... denn was auch immer seine Beziehungen auf dem Bauernhof sind, in seiner Vorstellung wissen Sie sehr gut, dass es nur Akte der Liebe wären. Deshalb habe ich Sie gewarnt, bevor Sie ihm zuhören, das Thema nicht bei ihm anzusprechen. Überlassen Sie es vorerst den Fachleuten.
Denn schauen Sie sich auch die Entwicklung in den Strukturen an. Sie können die Melodien jetzt deutlich sehen... ja, das können Sie, das versichere ich Ihnen. Einige der Passagen sind offen gesagt kontemplativ, ja sogar bewegend. Hat Sie Corpus Tristis nicht bewegt?
Ich möchte Sie daher bitten, um des ökologischen Zusammenhalts willen, diesen in diese Richtung zu fördern und ihn sogar mit Stolz um Sie herum widerhallen zu lassen!
FSF
