necro deathmort - ep1

project name:

necro deathmort

album name:

EP1

label:

Distraction Records

year:

2013

equalizer

Necro Deathmort ...

C'est l'assurance du condamné sur l'échafaud dont l'ultima verba éblouit ses bourreaux.

C'est le visage illuminé par la grâce du pendu, le regard tendu vers le ciel.

C'est le souffle court du mourant qui s'évanouit en une longue expiration.

C'est le vermillon serpentant sur l'inox rutilant lors du prélèvement.

C'est la pulsation visqueuse de ce cœur dans des mains gantées de latex.

C'est le visage blafard du transplanté qui commence peu à peu à rosir.

C'est la marche paisible d'un chien et des hommes de foi autour du sapin.

C'est des prières chuchotées dans la nuit, mêlées au chant des batraciens.

C'est les reflets de la lune sur l'encensoir qu'on agite sur la fausse commune.

Necro Deathmort ... c'est des vers luisant gigotant dans la féconde charogne.

Necro Deathmort ...

It is the assurance of the condemned man on the scaffold whose ultima verba dazzles his executioners.

It is the face illuminated by the grace of the hanged man, his gaze stretched towards the sky.

It is the short breath of the dying man who faints in a long exhalation.

It is the vermilion snaking over the gleaming stainless steel as it is taken.

It is the viscous pulsation of this heart in latex-gloved hands.

It is the pale face of the transplant patient that gradually begins to turn pink.

It is the peaceful walk of a dog and men of faith around the tree.

It is prayers whispered in the night, mixed with the song of the batrachians.

It is the reflections of the moon on the censer that is waved on the fake commune.

Necro Deathmort ... it is glow-worms wriggling in the fertile carrion.

Deepl translation

Necro Deathmort ...

Es la seguridad del condenado en el cadalso cuya ultima verba deslumbra a sus verdugos.

Es el rostro iluminado por la gracia del ahorcado, su mirada extendida hacia el cielo.

Es el corto aliento del moribundo el que se desvanece en una larga exhalación.

Es el bermellón que serpentea en el reluciente acero inoxidable mientras se toma.

Es la pulsación viscosa de ese corazón en manos con guantes de látex.

Es la cara pálida del paciente trasplantado la que gradualmente comienza a volverse rosa.

Es el tranquilo paseo de un perro y hombres de fe alrededor del árbol.

Sus oraciones susurradas en la noche, mezcladas con el canto de los batracios.

Son los reflejos de la luna en el incensario los que se agitan en la falsa comuna.

Necro Deathmort... son gusanos brillantes que se retuercen en la carroña fértil.

Traducción Deepl

Necro Deathmort ...

È l'assicurazione del condannato al patibolo la cui ultima verba abbaglia i suoi carnefici.

È il volto illuminato dalla grazia dell'impiccato, il suo sguardo proteso verso il cielo.

È il respiro corto del moribondo che svanisce in una lunga espirazione.

E' il serpente vermiglio che serpeggia sull'acciaio inossidabile scintillante mentre viene preso.

È la pulsazione viscosa di quel cuore in mani guantate di lattice.

È il viso pallido del paziente trapiantato che gradualmente comincia a diventare rosa.

È la pacifica passeggiata di un cane e di uomini di fede intorno all'albero.

Sono preghiere sussurrate nella notte, mescolate al canto dei batraci.

Sono i riflessi della luna sul turibolo che si agitano sul finto comune.

Necro Deathmort ... sono le lucciole che si contorcono nella fertile carogna.

Traduzione Deepl

FSF

M. Rozeik & AJ. Cookson
les autres chroniques de l'insondable